Autorzy i zespół
Andrzej Klamt & Halbtotal Film, autor und producent
Andrzej Klamt i jego firma produkująca filmy z Wiesbaden realizują nie tylko formaty dokumentalne dla znanych niemieckich telewizji jak np. ZDF, arte, 3sar lub HR, lecz również posiada doświadczenie w międzynarodowych kooprodukcjach. Filmy o tematyce stosunków polsko-niemieckich już od 20 lat są produkowane w Wiesbaden. W obu krajach filmy te zostały zauważone i nagradzane (m.in. Polsko-Niemiecką Nagrodą Dziennikarską w 2008 roku). Ta nieprzerwana i pełna sukcesów współpraca filmowa jest bazą zaufania, którym koproduceni ZDF i tvn obdarzyły firmę Halbtotal z Wiesbaden i równocześnie powodem, dlaczego odpowiedzialność za to przedsięwzięcie złożono na ręce Andrzeja Klamta i jego zespołu.
Zofia Kunert, historyk i autorka filmów dokumentalnych
Urodzona w roku 1958 w Warszawie. Dyplom Uniwersytetu Warszawskiego zdobyła 1982 w roku. Od 1994 do 2015 pracowała dla “Telewizji Polskiej”. W tym czasie zrealizowała różne filmy dokumentalne i reportaże historyczne. Środkiem ciężkości w jej pracach połozony jest na historii Drugiej Wojny Światowej. Za swoją twórczość została nagrodzona medalem “Pro Patria” Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych oraz odznaczona orderem „Polonia Restitutaw“ roku 2013 przez prezydenta Bronisława Komorowskiego. Ponadto Zofia Kunert pracowała jako dziennikarka w polskim radiu jak i jako redakor w departmanecie historycznym wydawnictwa “PAX”.
Reżyseria i scenariusz (wybór): „Meldunek przyniósł gołąb. Polacy pod Monte Cassino” (2004); „Polki nad Londynem” (2005); „Nieznany a bliski. Kościół katolicki na Białorusi” (2008); „Partyzanci trzech puszcz” (2011); „Opowieść o Żegocie“ (2015).
Gordian Maugg, reżyseria scen fikcyjnych
Obok Andrzeja Klamta za reżyserię fragmentów scenicznych odpowiedzialny jest Gordian Maugg, znany niemiecki laureat nagród filmowych. Pod jego egidą ze wsparciem znakomitego zespołu powstaną nowe opulentne inscenizacje polsko-niemieckich wydarzeń historycznych. Gordian Maugg współpracował już z Andrzejem Klamtem i jego firmą produkcyjną jako reżyser i autor filmu dokumentalnego wyprodukowanego dla ZDF “Moja walka z Hitlerem”. Wiele jego filmów zostało wyróżnionych nagrodami np. złotą i srebrną Lolą.
Zespół
Autorzy: Andrzej Klamt, Zofia Kunert
Reżyser i scenarzysta fragmentów scenicznych: Gordian Maugg
Asystent reżysera (film dokumentalny): Ronald Urbanczyk
Oprawa zdjęć (dokumentalna): Vita Spieß, Tomasz Michalowski, Tomasz Kozik
Oprawa zdjęć (fragmenty sceniczne): Frank Amann
Zdjcia z lotu ptaka: Justin Peach, Tomasz Kozik
Szata graficzna i komuterowa: Peter Ederer, Waldemar Borth
Kierwnictwo produkcji: Hennes Grossmann
Kierwnictwo produkcji w Polsce: Vidifilm Alicja Schatton-Lubos, Justyna Rymer
Kierownik zdjęć: Ronald Urbanczyk
Kierownik finansowy filmu: Tomek Małota
Doradcy historyczni: dr Peter Oliver Loew, Niemeicki Instyut Kulturzy Polskiej: prof. Igor Kąkolewski, Polska Akademia Nauk; prof. Krzysztof Ruchniewicz, Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy’ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego
Reżyser dźwięku: Michael Busch, Torsten Lenk
Kostiumy: Silvia Albarella
Scenofgrafia: Babett Klimmeck
Charakteryzacja: Su Müller, Sabine Finger
Montaż: Justin Peach, Armin Riegel
Koordynator tvn: Łukasz Poniński
Muzyka: Georg Reichelt
Fotograf: Reinhard Berg
Strona internetowa: Christoph Zehm, Jens Liebrecht
Produkcja: Halbtotal Film GmbH & Co. KG we współpracy z ZDF/3sat i tvn
Producenci wykonawczy Polska: Vidifilm, Alicja Schatton, Justyna Rymer
Redakcja: Stefan Brauburger, ZDF; Thomas Janssen, 3sat
Kontakt
Halbtotal Filmproduktion GmbH & Co. KG
Arndtstraße 1
65185 Wiesbaden
+49-611-981 20 01
@ info@halbtotalfilm.de
www.halbtotalfilm.de
Deutsch
Polski